Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

fue contemporáneo de Colón

  • 1 contemporáneo

    adj.
    1 contemporary, up-to-date, mod, modern.
    2 contemporary, coeval, contemporaneous, coetaneous.
    m.
    contemporary, present-day man, coeval.
    * * *
    1 contemporary
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 contemporary
    * * *
    (f. - contemporánea)
    noun adj.
    * * *
    contemporáneo, -a
    ADJ SM / F contemporary
    * * *
    I
    - nea adjetivo
    a) ( coetáneo) contemporary

    ser contemporáneo de alguien — to be a contemporary of somebody, be contemporary with somebody

    b) <historia/arte> contemporary
    II
    - nea masculino, femenino contemporary
    * * *
    I
    - nea adjetivo
    a) ( coetáneo) contemporary

    ser contemporáneo de alguien — to be a contemporary of somebody, be contemporary with somebody

    b) <historia/arte> contemporary
    II
    - nea masculino, femenino contemporary
    * * *
    contemporáneo1
    Nota: Nombre.

    Ex: Through his work we are brought into direct contact not only with ourselves and our contemporaries but with the whole long line of humankind = A través de su obra nos ponemos en contacto directo no sólo con nostros mismos y nuestros contemporáneos sino también con nuestros antepasados.

    * contemporáneos = fellows.

    contemporáneo2
    2 = contemporary, present-day, contemporaneous, modern day.

    Ex: The fruits of Mr. Kilgour's labors and creations have substantially altered the texture of contemporary America library service = Los frutos de los trabajos y creaciones del Sr. Kilgour han alterado sustancialmente la naturaleza del servicio bibliotecario de la América contemporánea.

    Ex: The National Archives must cooperate with agencies involved in federal geoscience to communicate clear records disposition instructions to present-day federal geoscientists.
    Ex: The Wiener Library was formed with the aim of revealing, through contemporaneous writings, the true nature of the Nazi regime in Germany.
    Ex: In practice modern day catalogue codes are concerned primarily with description and author headings.
    * arte contemporáneo = contemporary art.
    * casi contemporáneo = near-contemporary.
    * música contemporánea = contemporary music.
    * novela contemporánea = contemporary romance.

    * * *
    1 (coetáneo) contemporary ser contemporáneo DE algn to be a contemporary OF sb, be contemporary WITH sb
    2 ‹historia/arte› contemporary
    masculine, feminine
    contemporary
    * * *

    contemporáneo
    ◊ - nea adjetivo

    contemporary;
    ser contemporáneo de algn to be a contemporary of sb, be contemporary with sb
    ■ sustantivo masculino, femenino
    contemporary
    contemporáneo,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino contemporary

    ' contemporáneo' also found in these entries:
    Spanish:
    contemporánea
    English:
    contemporary
    * * *
    contemporáneo, -a
    ♦ adj
    1. [de la misma época] contemporary;
    fue contemporáneo de Colón he was a contemporary of Columbus
    2. [de la época actual] contemporary;
    el arte contemporáneo contemporary art
    ♦ nm,f
    contemporary
    * * *
    I adj contemporary
    II m, contemporánea f contemporary
    * * *
    contemporáneo, - nea adj & n
    : contemporary

    Spanish-English dictionary > contemporáneo

См. также в других словарях:

  • Teatro Colón — El Teatro Colón: uno de los más importantes del mundo Edificio Tipo Complejo artístico Estilo …   Wikipedia Español

  • Teatro Colón (Buenos Aires) — Saltar a navegación, búsqueda Teatro Colón Teatro Colón: uno de los teatros más importantes de Latinoamerica y el mundo. Edificio Tipo Complejo artístico Estilo ecléctico Sistema est …   Wikipedia Español

  • Monumento a Colón (Moguer) — Vista general. El Monumento a Cristóbal Colón de Moguer (España) se encuentra en la Plaza de las monjas, junto al momumento colombino moguereño más destacado, el Monasterio de Santa Clara. Es obra del escultor Alberto Germán Franco, y fue erigido …   Wikipedia Español

  • Logrosán — Bandera …   Wikipedia Español

  • Yamandú Rodríguez — Nacimiento 25 de mayo de 1891   …   Wikipedia Español

  • Mar del Plata — Para otros usos de este término, véase Mar del Plata (desambiguación). Mar del Plata Ciudad de …   Wikipedia Español

  • Honduras — Para el buque argentino homónimo, véase Honduras (1814). República de Honduras …   Wikipedia Español

  • Jazz — Para otros términos similares, véase Jazz (desambiguación). Jazz Orígenes musicales Blues, música africana, música clásica, minstrel Orígenes culturales Mediados del Siglo XIX en Estado …   Wikipedia Español

  • Valladolid — Para otros usos de este término, véase Valladolid (desambiguación). Valladolid …   Wikipedia Español

  • Daniel Vázquez Díaz — Nacimiento 15 de enero de 1882 Nerva, Provincia de Huelva, España …   Wikipedia Español

  • Mauricio Wainrot — En este artículo se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Requiere una revisión ortográfica y… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»